2010/04/29 (木) 16:30:37 ←私に似て？;勉強熱心なケロケロMy husband went play golf to Chiba pref.early morning today. So I got up at 4:20am. I'm so sleepy. Then,I took a Hangle lesson today,too. It became more and more interesting. 旦那さんが早朝に千葉へゴルフにお出かけ。なので朝４時２０分に起きた。眠い〜〜。 それで今日も私はハングル講座に行きました。だんだん面白くなってきた〜っ♪ でも今日はすご〜〜い変なお天気で、私がハングルに出かけよう！とした時に、急に雨が降ってきて、しょうがないので遠いのに歩いて出かけたら・・・すぐ止んで傘がいらなかった（ＴＴ） これで３週連続で木曜日は雨です・・・。これは「歩け！！！」という神様のお告げか何かでしょうか〜〜？ 2010/04/28 (水) 18:18:44  コレ・・・↑セブンイレブンで売ってるスィーツですが、めっちゃ美味しい♪♪ベルギー産のパールシュガーっていうのが入ってて、食べていると時々ガリガリとした食感がたまらなくいいわ〜〜♪ 立て続けに２回買ってきて食べました〜。１２０円(笑) ところで今日は東京ドーム＆大阪ドーム（正しい名前知らない^_^;）で６月に行われる予定の東方神起から生まれた３人ユニット結成のコンサートチケット先行予約の当落結果が分かる日でした。 結果はメールでお知らせが来るのですが、昨日あたりからドキドキしてました。 私は「きっとみんな当たるんじゃないの？」って甘く思ってたのですが友達からは「倍率が２０倍とか５０倍っていう噂がある」と聞き、内心焦ってきてました。 時間が来てメールが来て・・・・開けてみたら「当選」の文字！！あ〜〜〜良かった（*^_^*） それから、何人かの友達からのメールや、ファンのブログを見ていると、何口も申し込んだのに全滅（＞＜）っていう人がかなり多くて驚きました！流石東方神起！！！チェゴ〜^m^ それにしても今までクジ運なんて良かった試しが無いので、嬉しいっっっ♪♪♪ 2010/04/27 (火) 12:09:27  About last Saturday. I went to golf practicing,because my husband will play golf next holiday. After that,we drove to Sagami Lake. The weather was not good. But green leaves were good. 土曜日の話ですが、旦那さんが今度の休みにゴルフなので一緒に練習に行った。そのあと、相模湖までﾄﾞﾗｲﾌﾞした。天気はよく無かったけど、新緑が綺麗でした。 2010/04/26 (月) 9:28:42    I met two my friends in Akasaka last friday. And we had lunch at HungBoo Korean restaurant. I heard that many Korean stars visit there when they came Japan. Of course TVXQ,too. There were countless autographs of famous people on the wall. We had some kind of foods. Especially potato's Jjijim was very tasty!!   これがｼﾞｬｶﾞｲﾓのチヂミ〜〜♪ ソルロンタン･･･めっちゃ柔らかい牛肉入り   「餅が少ない」って言ってました^^; ｼﾞｪｼﾞｭﾝとﾕﾁｮﾝの最近来店時のサイン＆写真 先週金曜日（２３日）は、赤坂で友達２人と待ち合わせ。そして兄夫食堂（ﾋｮﾝﾌﾞｼｮｸﾄﾞｳ）でランチしました。多くの韓流スターが来日した時に寄るっていう噂の・・・。東方神起も！ 壁には数えきれない枚数のサインが貼ってありました〜〜。何種類か注文したんだけど、中でもカムジャチヂミ（ｼﾞｬｶﾞｲﾓのチヂミ）が一番美味しかった〜〜♪  After that,we had a piece of cake with tea at Shirotae. It was famous for no-bake cheesecake. It was tasty,too! そのあと、”しろたえ”でお茶。レアチーズケーキで有名なお店です。これまた美味しかった〜〜♪♪ 2010/04/23 (金) 8:49:40  昨日はハングル講座でテキストをもらいました。この本です！もう４０Ｐぐらいまで進んでるクラスなので、最初のページから1人で勉強しよう〜〜っと。 ところで、昨日は13時過ぎにハングル終わってから、横浜で生命保険の担当者と会いました。 なんと三重県の四日市からわざわざ来てくれたんです^_^; 契約更新が近づいてて、ちょっと保険の内容を変えることに決めてたら、昨日が締切日だったということを忘れてた！とかで、横浜までも来てくれることになりました^_^; すごい申し訳ないな〜〜と思いつつ、まあ客なんだしいいか？(笑) その担当者のお会いするのは６〜７年ぶりかと思うんだけど、色々世間話している中で「東方神起ファンだ」ということを言ったら、「私も好きなんです」っていう返事が(笑)(笑)(笑) 話が一層盛り上がりました（*^_^*） ついついコーヒー１杯で2時間も話し込んでしまいました。 すごく気さくな方で、楽しかった〜。 次の保険更新は１５年後なので、その頃にはもう退職されていないかも？ もう会うこと無いのかと思ったらちょっと寂しくなった・・・（ＴＴ） 2010/04/20 (火) 18:27:41  I had lunch with two my classmates of Hangul and one of them's friend near Fujisawa station. They all were Ynho from TVXQ's fan. Besides they were familier with TVXQ,K-POP,Korean TV drama series...and so on. So,we talked a lot for 3.5hours. Hahaha... Anyway,I enjoyed it very much. 今日はハングル講座のクラスメイトさん2人と、そのお友達とでランチ。3人さんともに東方神起のユノのファン。その上、東方神起やＫ−ＰＯＰや韓国ドラマに詳しい〜！ いっぱい色んなことおしゃべりした3時間半でした。 楽しかった♪ 2010/04/19 (月) 18:19:07   今日は良いお天気で嬉しい♪ でも明日からはまた曇り→雨みたいで嫌だな〜（ＴＴ） それで今日は、やっとストーブを掃除して片づけ、そのあと部屋＆お風呂など掃除してから、自転車で遠いイトーヨーカドーに行った。 知らなかったんだけど、上の方の階にペットショップがあって、ぬいぐるみみたいなワンコ発見！こんな大きさで同じ犬が４匹居ました。ゴールデン・・・なんとかって言う種類のワンコでした（＾＾） それから・・・安くてお気に入りのパン屋さんにも寄った。 ココのパン・・焼き立てだとﾊﾟﾘﾊﾟﾘで美味しいクロワッサン５個１００円！フランスパン１３５円！めっちゃお得価格ぅ〜〜。ついでに食パンも買ったけど、これは１５０円。 どれも美味しい〜〜（*^_^*） 2010/04/15 (木) 17:46:05 How cold today,even though it is mid-April. By the way,I started to have a Hangul resson from today! I learned "I am Japanese.""I am not Japanes.I am Korean"and so on. I can say it easily. But writting is very difficult. There were 9 students. And we all were different level. But the teacher covered very well. I like this lesson. もう４月も中旬だというのにめっちゃ寒い（＞＜） そんな中、今日からハングル講座の始まりでした。今日習ったのは「私は日本人です。」「私は日本人ではありません。韓国人です」のような文章です。言うのは簡単ですがハングルで書くのが難しい^_^; ９人の生徒がいてレベルも色々だったんだけど、先生が上手に教えてくれました。このレッスンいいわ〜♪ 2010/04/14 (水) 15:45:47   My husband took a day off today. So we went to golf placticing. There was a big stone golf ball^^; After that,we went to Shonan Mall Fill again. And we bought two plants. They are cute. 今日は旦那さんがお休みなので一緒に打ちっぱなしに出かけ、そのあとまた湘南モールフィルに行って観葉植物を２個買いました。 2010/04/13 (火) 15:54:02   It's fine day today. So I went to Fujisawa police station this morning by bike,because I had to change in address of driver's license. It was pretty far place from my house. Besides I stopped more far place"Shonan Mall-Fill" after that. I used to go shopping to "Shunan Mall",when I was living in Yamaguchi pref.. Both are little similar I feel. There were a lot of Kerokerokerokerokerokero......... 今日は暖かい〜。なので藤沢警察署まで免許証の住所変更に自転車で出かけて来た。 結構遠い場所だったんだけど、さらにもっと遠い”湘南モールフィル”というショッピングモールにも寄って来た。 山口県に住んでた時は”周南モール”によく買い物に行ったけど、この２つ・・・なんとなく似てる（笑） 名前も建物も（*^_^*） そしてケロケロがたくさん並んでいました〜〜〜！ 2010/04/12 (月) 8:59:24   It was very warm yesterday,wasn't it?? So I walked a lot. Then I visited Yugyoji-temple yesterday for the first time. It was very near my house. 昨日は凄く暖かかったですよね。それでたくさん歩きました。 近所の遊行寺というお寺に初めて行ってみました。 続きは→写真のページを見てください 2010/04/09 (金) 11:31:41  I jogged with my husband last night. He already started jog a few weeks ago. Then,I bought a sweat suit and then started yesterday! We jogged only 15 minutes. Hahaha. But I felt good. 昨夜は旦那さんとジョギング。 彼は数週間前から始めてたので、私も昨日ジャージを買って来て一緒に行きました。ほんの１５分ほどだけのジョギングだけど気分は壮快！ （写真で見たらこのｼﾞｬｰｼﾞ・・・可愛く無いなぁ・・・（TT) 2010/04/08 (木) 15:53:05  今日は、久しぶりに良いお天気（*^_^*）だけどまだ空気がちょっと冷たい（＞＜） でも引っ越してから自転車も新しく買ってもらったし、サイクリング気分で駅前までお買い物に出かけました。通り道の桜並木はまだ結構綺麗でした♪  そして・・・ブラブラしてて、ふと立ち寄ったABCマートで靴を衝動買い^^; シルバーグレー（？）っぽい色と悩んだんだけど、黒に決めました。春なのに黒？^_^;って悩んだんだけど、生地が春でも夏でもOKっぽい感じだったので♪ まあまあ歩きやすそうです。でも実際履いて長く歩いてみないとわからないけど・・・・。 2010/04/05 (月) 16:05:19    I went to Yokosuka for eat a navy-burger yesterday. It was very big!!! And it was so dericious!!! 昨日は横須賀へネイビーバーガーを食べに行った。すっごく大きくて、すごく美味しかった〜♪ 週末。。。avexが「東方神起の活動休止」のニュースを発表。 思ったほどショックは受けなかった。既に活動して無かったようなものだし。 これからはソロで？？？それもいいと思います♪ ドラマも歌も･･･楽しみです。 私が一番好きなチャンミンは、あまり日本で活動しない（？）っていう噂もあるけど〜（ＴＴ） 2010/04/02 (金) 15:41:47  I had my hair cut and permed this morning. I got perm for the first time in a year. It was ...OK. After that,I stopped at "OK store" near the beauty salon for the first time. It is like a supermarket. And there were reasonable thigs very much. The bakery,too. I got a French bread for 130yen!!! Although it was hot bread!! How reasnable!! And,and....I stopped at a department store. Then, it had a "Festa of food from all over Japan." I bought two kind of my favorite sweets. One of them was Umegae-mochi from Dazaifu. Another one was Uirou of Toraya from Ise. These brought back memories.... 今日の午前中はカット＆パーマでイメチェン！１年ぶりにパーマしました。まあまあの仕上がりです。 そのあと「ＯＫストアー」というスーパーへ寄って見たんだけど、かなりお買い得な値段！パン屋さんもそうで、焼き立てのフランスパン１本１３０円で買った〜（*^_^*）なんて安いんだ〜〜！ そのあと、デパートなんか寄っちゃったら「全国うまいもの市」が催されてて、大好きなお菓子を２種類ゲット。ひとつは・・・・太宰府天満宮の銘菓「梅が枝餅」。もうひとつは伊勢の「生ういろう（虎やの）」。懐かしいわ〜。 2010/04/01 (木) 14:29:16  I took a Hungle lesson this morning. It was trial resson,too. Today's was little easily revel than before. So I enjoyed it very well. I felt it fits me perfect. Then,I applied this class today. Fortunately,there was a Bigeast^^; Bigeast is name of TVXQ's fan club. I was really happy!!! Imeddiately we talked about TVXQ. Hahaha...... I have a feeling that a lesson seems to become fun. Today's picture is cherry blossoms trees near my house. 今日の午前中、ハングル講座の見学にまた行った。今日のは前よりは少し簡単なレベルのクラスで、十分楽しめました。自分にレベルにピッタリだと思ったので、今日申し込みしてきました。 幸運なことに・・・・ビギストが居ました〜〜〜（*^_^*） ビギストというのは東方神起のファンの代名詞！！めっちゃ嬉しかったです♪ 早速 語りあってきました（笑） 講座が楽しくなりそうな予感がします〜〜。 今日の写真は、近所の桜です。 |