Umekichi Journal 2010
 <March>

日記トップ





2010/03/30 (火) 18:30:25



It was cold very much today,too,even though March 30th.

もう3月30日だというのに寒すぎです!!!!!! 今日も自転車で大丸ピーコックというスーパーへお買い物行ったら、顔が凍りそうでした(><)片道15分弱(TT) 
早くサイクリング気分でお買い物行ける暖かい日が来て欲しいです〜〜。

写真は・・・ケロちゃんが、我が家のベランダを紹介(笑) 1部屋分ぐらいの広さなんですよ〜〜♪♪




2010/03/29 (月) 18:12:33

昨日の日曜日・・・午前中はマンションの消防設備点検、午後からは排水管の点検で、家に居ないとダメでどこにも行けませんでした〜(><)
消防点検はすぐ終わるしいいんだけど、押し入れの中とかまでチェックするから嫌!
排水管の点検は、キッチンの流し台や洗面台の下の荷物を全部出さないとダメなので嫌!!
まあ、どっちも無事に終了して良かったんだけど、前のマンションは5カ月しか済まなかったのに排水管点検があって、アンラッキーだったなぁ・・・(><) 
もう1年後まで無いからいいや^^;

今日は・・・まだまだ寒いけど引きこもってはいけない・・と思って自転車で結構遠い
イトーヨーカドーまで行った。ここは初めて行った店だったので、色々見て1時間ぐらいして買い物を済ませて外に出たら今にも雨が降りそうに!!
慌てて帰り・・・・たかったんだけど、市街地で自転車を押して通らないとダメな歩道が多く、家に帰りつくまでに雨に遭ってしまった(TT)
そういえば・・・今朝のテレビでてんびん座が最下位になってるのを偶然見たなぁ・・・(><)



2010/03/25 (木) 16:48:27

I went to Fujisawa urban area this morning by bus,because of rain. Usually I can walk there about 18minutes.
Then,I found good market near the station. There were fish store,meet store,fresh vegetable store....an so on. I was lucky!! I will go there often after this.

今日は雨のせいでバスに乗って藤沢市街地へ出かけた。いつもなら歩ける距離だけど・・・。
それで駅近くに食料品店発見!魚屋さんとか肉屋さん、青果店・・・などなどありました。また行こう〜!



2010/03/23 (火) 16:32:14



I saw two kind of cherry blossom this morning. The picture of left was in front of a supermarket about 2.5km from my house. And the right's was along a river near my house.
Thanks to them,I felt spring.


今日は2種類の桜を見た。左の写真は家から2.5キロほどの場所にスーパーの前で。右側のは家の近くの川沿いです。おかげで春を感じました〜〜♪




2010/03/19 (金) 12:33:37



Last weekend I went to Hamburg-Daimao for lunch for the first time. It was hamburg restaurant pretty near my house.
I had "Daimao hamburger". It was on interesting plate. And it was delicious very much.

By the way, I visited one
Korean school yesterday. I found it in the town news paper.
The level of the class was little heard to me,I felt. So I will attend more easily class from April.
I'm looking forward to taking it.

And,and....I wanted to go back to Osaka today,because my friend's who lives in Sapporo will visite to Osaka soon. I've never seen her for a long time. I want to see her very much.
Then,I hope to go to Sapporo again later this year.


先週末、ハンバーグ大魔王というレストランに初めて行ってランチしました。
私は<大魔王ハンバーガー>を注文したら、面白い入れ物に入ってきました(笑)
でもすごく美味しかった〜♪

それから昨日、タウンニュースで見つけた
韓国語講座の見学に行きました。
昨日見学したクラスは、ちょっと私には難しいレベルだったので、たぶん4月から、もう少しレベルを下げたクラスに入会する予定です。楽しみだな〜〜♪

それから・・・・今日ホントは大阪へ帰りたかった〜(><)。なぜなら、札幌に住むお友達が大阪に遊びに来られる予定だから。かなり長い間会って無いので、今年こそはまた札幌に遊びに行きたいな〜と思います。




2010/03/16 (火) 11:55:56

3月10日に引っ越し完了!
朝9時から荷物を運び出し、午後13時半〜引っ越し先に入れて・・・夕方17時ごろ終了〜〜。
それから3日間でとりあえず段ボールも回収してもらって、広い収納になんでもかんでも詰め込んで、とりあえず普通の生活に入ろうとしているところで〜〜す。
これから色々と整理整頓していかないとダメだけど^_^;
前回の山口→神奈川への引っ越しの時も思ったんだけど、ホントに荷物はドンドン捨てて行こう!って。でも、とりあえず収まってしまうと、そのまま放置してしまい、また次の引っ越しでしんどい目に遭う・・・というのがパターンなので、今回こそ、捨てて行きたいと反省していま〜〜す。
それにしても、この新しい家は・・・前と比べたらとっても不便で買い物行く時の坂のしんどいこと^_^; 夏は汗だくになりそうです。
でも広いし、近所の物音も気にならないし、外の音も遮断されているし、家の中は快適で〜〜す。お風呂もめっちゃ広くて、掃除が大変だということに昨日気付きました(TT)
あと、窓もたくさんあって、カーテンが合わなくて、今注文中なので、変なことになっています(笑)
来週末にはちゃんと揃う予定♪



2010/03/08 (月) 16:26:10



I went to see Tokyo Sky Tree yesterday. Was it still half the height of finished tall??? Wow!!

昨日、東京スカイツリーを見に行ってみた。まだ半分の高さだって?凄い〜!


2010/03/05 (金) 16:54:26



I saw Mt.Fuji this morning after a long time. Maybe it was the last chance that I can see it here. I feel pretty sad. The apartment that I will live next doesn't have a nice view. Good-bye Mt.Fuji^^;

今朝、かなり久々に富士山が見えました。きっとこれがココから富士山を見れる最後のチャンスだったと思います。 次の引っ越し先は、眺めは良く無いので・・・・・。



By the way,I changed a wallpaper of computer. It's cool isn't it??

昨日、PCの壁紙を変えてみました♪



2010/03/03 (水) 17:59:09



I had some Sakura-mochi today. Tokyo style and Osaka style. I like Osaka style's.
I did paking whole day today. I wandered around in various parts of the house with a pedometer. Then,I walked 5754 steps,even though it isn't wide place!! Wow! How nice for health. Hahaha...


日は桜もちを食べた。東京と大阪どっちのスタイルも!大阪の方が好き〜〜♪
そして一日中箱詰めしていて、家の中をウロウロしていたので万歩計をつけていたら、5754歩も歩いていましたよ狭い家なのに。運動になっていいかも!




2010/03/01 (月) 16:11:09



Finally,I will move to somewhere soon again. I got many carton cases today!! I have to do a paking start right away!

ついにもうすぐ引っ越しま〜〜〜す。今日は段ボール箱いっぱいゲット。すぐ箱詰め開始しなくちゃ!!!