| 2007/12/27 (木) 18:27:58 もう今年も残すところ・・・4日。 振り返ってみると、色んなことがあった。病院も色々行ったし、色んな検査もした。 色んなことを心配したけど、とりあえず元気に年末を迎えられそう。 今年も１年、飽きることなく韓国ドラマ&映画に夢中だった・・・。 ちなみに、今年ハマった俳優さんは・・・「宮」でチュ・ジフン、「雪の女王」でヒョンビン、「恋するハイエナ」でオ・マンソク、色々見て・・・コン・ユ。などなど・・・。 来年はどうだろう？？どっちにしても、テレビに振り回されて疲れる生活は辞めたい。他にもいろいろするべきことがあるので。 贅沢な話で、バチが当たりますが・・・今３箇所旅行したい場所がある。 １、札幌 ２、横浜 ３、ソウル この３つのうち、来年１箇所でも実現できるかな〜〜〜？お金貯めて、主婦業頑張りますっ(^^♪ あ〜〜〜昨日のスケートでヒドイ筋肉痛だぁぁぁ・・・。 2007/12/26 (水) 16:27:42   I went skating this morning with my friend and her doughter. It was for the first time in fifteen years for me. Wow!!! I didn't remember that ice skating shoes were very hard,and I have to tie them very tightly....and so on. My friend's doughter "Jun-chan"is eleven years old. My friend didn't skating,because she had a back pain. First,I held fast to a rail and walking on ice. After that I was able to leave it when Jun-chan was around. But...it was winter holiday,so....many kids had a lesson of skating. And then I felt embarrassed,because there were many moms of them around the ice rink. hahaha... A man away from home need feel no shame. I don't have a talent of skating. But I enjoyed it very much. 今日の午前中、友達＆娘さんと一緒にスケートに行った。私にとっては15年ぶりぐらいのスケート！スケート靴ってこんなに堅かったんだ！？とか紐をかなりギュッと締めないと駄目だとか・・・全く覚えて無かった。。。 娘さんのジュンちゃんは11歳。友達は腰痛があってスケートしなかった。私は最初は手すりにかじりついて歩いてた(~_~;) でもそれから・・・ジュンちゃんが側にいてくれるだけで、なんか安心して手すりから離れることが出来た。 冬休み中だから、子供たちのスケート教室でめっちゃ混んでたし、そしてそのママさんたちがリンクサイドにイッパイ居たから恥ずかしかった(^^ゞ まあ・・・旅の恥はかきすて・・・ということで(笑) スケートの才能は全く無いけど、楽しかった。。。♪ 2007/12/2５ (火) 17:43:07  家で使ってた石油ファンヒーターが・・・4年前に買ったというのに、臭くて死にそうになったので、捨てることにした。灯油は毎年必ず使い切っているし、お手入れもちゃんとしているのに4年で？？早い！早すぎる〜。勿体無い。何度か挑戦したんだけど、やっぱり臭くて窒息しそうだったので、仕方が無い・・・。 それで、一昨日・・・石油ストーブを買った。イマドキ・・・しかもマンションで石油ストーブ！？ええの？それ？？と思ったんだけど、使ってみるとかなり暖まるし、ヤカンを置けるし、焼き芋までしちゃいました(^_^)v これは楽しいかも♪ でも・・・石油ストーブが原因で火事。。。というニュースをよく耳にするので、怖い！気をつけなければ！！！ 今日は・・・電車で徳山へ行こうと思ったら、ご近所さんも行くところに遭遇し、車で乗せて行ってもらえました。ラッキー。 2007/12/24 (月) 17:35:03  今日はクリスマスイヴ♪♪・・・ということで、最近近所に新しく出来たケーキ屋さんでケーキを買ってみました。普通の苺ショートを買おう！と思ったんだけど無かったので、コレ・・・＜サンタさん＞というネーミングのを1個５８０円で２個買った。お味は・・・生クリームはアッサリで美味しかったんだけど、中がロールケーキ風になってて、生地がちょっと甘すぎじゃないか〜？と思いました。でも・・・久々にサンタさんの人形の砂糖菓子？を食べたかったので満足(^^♪ ここのお店のほかのケーキもまた来年食べてみたい〜〜〜っ。 最近は・・・今年も残り少ないというのに、大掃除もろくにしないで、韓国ドラマばっかり見ていた汗。。。 だいたい１つのドラマが１６話まであって、先週は３日間で１つ見終わった(~_~;) 今年はもう絶対見ない！今週は掃除に励むぞ！！ 2007/12/17 (月) 18:32:56  Christmas is just around the corner! But,I have no plan. My big Umekichi is really cute:-> Today,I was addressing to some New Year's cards while watching Korean drama series. Then,I missed three cards. Oh.....what a waste!! もうすぐクリスマス♪ 何の予定も無いケド。。。我家のうめちゃんはホントに可愛い〜〜♪ 今日は、韓国ドラマ見ながら年賀状の宛名書きをしていたら、３枚も間違えてしまった（＞＜）あぁ〜勿体無い。 2007/12/15 (土) 14:50:51  He went for work today. So I'm at home as usual weekday. Then,I did clean my house. And,I ate Korean noodle for lundh. One my friend who loves Korean drama gave me it. The package instruction were all Hungle letters,so I didn't know that it was hot or not...etc. Then,it was really really really hot for me. I wonder if it was usual taste in Korea? Oh...no... 旦那さんは仕事なので、平日と変らない１日を過ごしています。掃除したし・・・。 それで昼ごはんに、韓国ドラマ好きのお友達にもらったラーメンを食べた。パッケージが全部ハングルだったので辛いのかどうかも分からないまま食べた。 そしたら、超超超・・・辛かった。私にとってはネ。 もしかしてコレが韓国では普通の味なのかなぁ？ 2007/12/12 (水) 17:23:38 It was not so cold today,even though I cooked Oden for dinner today. I called it "Oden"now,but my mother called it "Kanto-ni".So I used to say "Kanto-ni"when I was child. My mother isn't from Kanto. Oh...strange.... I designed a New Year's card today. I wasn't able to have a good idea this time,too. Anyway,I have to finish to print out them,and I have to do clean a house. I have only 19days until New Year's Eve!!! Unbelievable!!! 今日はおでんを作ったというのに・・・そんなに寒くない(^_^;) 「おでん」のことは今は「おでん」と呼んでいるけど、お母さんがいつも「関東煮」と呼んでいたので、子供の頃はそう言ってたなぁ〜〜なんでやろう？お母さんは関西人やのに〜。 今日、年賀状のデザインを考えた。今回も特別面白い案が浮かばなかった〜〜。 とりあえず早く印刷も済ませて、大掃除にとりかからなくては！！ 2007/12/07 (金) 17:02:37   My husband and I had a year-end party at one izakaya restaurant last night. He drank a little and I had a glass of orange juice. We had a lot of meal instead of drinking. My husband likes strange food. Then,he had some horse sashimi. I tried them,too. What?? Horse sashimi isn't strange food?? I don't think so. By the way,it was first round of a year-end party. We will have second round:-) And today,I had a Taiyaki after a long time. It was good. 昨日は居酒屋で忘年会をしました。旦那さんはそれほど飲まなかったし、私はオレンジジュース１杯。その代わり、イッパイ食べました。旦那さんは変った食べ物が大好きです。昨日は・・・馬刺しを食べてた。私も食べたケド（半ば強制的に(~_~;)） え？？？馬刺しなんか変った食べ物じゃないって思いますか？？私にとっては変ってるんです。 今回のは忘年会第一弾ですよ。きっと第二段もあるんです(笑) それから今日は・・・鯛焼きを食べた。美味しかった〜♪ 2007/12/05 (水) 15:24:00  I bought two new cosmetics today. The lip stick is too pink,and the face powder,too. Umm.... does they really suit for me?? Umm... Anyway,I have to wear them,because I bought. 今日は新しい化粧品を２種類ゲット。でもこの口紅もほお紅も・・・ちょっとピンク過ぎるかも(~_~;) ホントに私に似合ってるんだろうか？？？まあ・・・買ってしまったので使わなきゃしょうがないけど(^^ゞ 2007/12/04 (火) 16:13:21 I found a soooo terrible thing in my wardrobe. My husband has a leather jacket. But he didn't wear it for 2 or 3years. Then,it's getting cold day by day,so I checked out into the wardrobe. That time,I saw his jacket got moldy!!!!!!! Ew!!!! It was really gross. Of course,my husband was ungly. Oh.....I'm really sorry. Then,we are going to give up it. I have to care of another things after this. タンスの中に、超〜〜〜〜〜恐ろしいモノを発見しました。 旦那さんが持ってるレザーコートを3年ほど着てなかったのですが、最近ドンドン寒くなってきたのでタンスの中をチェックしていたら、そのレザーコートに、すごいカビが発生していました！うぇ〜〜っ！（＞＜）かなり気持ち悪かったです。もちろん旦那さんはお怒りですが、捨てていいということになりました。申し訳ございませ〜〜ん。 他のレザーも気をつけなくては！！ 2007/12/03 (月) 14:02:09   Finally,I went to Kokura for walking and shopping for the first time last Saturday. I left a car near JR Kokura station and I started for walking. First,I went throught a Kyomachi shopping street,and then went across the Tokiwa bridge. It was a wooden bridge. And there was starting point of Old-Nagasakikaido. I stopped at two small shrines,Kokura castle and some parks. Kokura was pretty big city. But there were some downtown oasis. So I felt it was nice place. After walking,I made a stop at River Walk Kitakyushu. It was a kind of shopping mall. There was ABC mart. Then,I bought a pair of shoes,because they were with a tag of 10%off. But.....I checked the receipt on my way home in a car,then it wasn't discounted!!!!! I'm stupid:-( I couldn't back,so I gave up. ついに土曜日に小倉へウォーキング＆ショッピングに行ってきました。初めてです。 小倉駅の近くに車を停めて、歩き始め・・・京町商店街を通り、木製の常盤橋を渡ったらそこが旧長崎街道の起点。途中、２つの小さな神社や小倉城、公園に立ち寄りました。 小倉は結構都会だけど、街中にオアシスがあっていい感じでした〜。 歩いた後は、リバーウォーク北九州というところで買い物。ABCマートがあったので、１０％割引になるというタグが付いているスニーカーを１足買った。でも・・・・帰り道、車の中でレシートをチェックしたら割引してない値段を払ってた！ 私って、マヌケ〜〜〜〜。でも戻れないので諦めました。 |