Umekichi Journal2006
 <April>

日記トップ HOMEへ


2006/04/25 (火) 15:03:34

One month ago, some my friends gave me farewell party at one Okinawa's restaurant. That time I ate some unusual foods.

1ヶ月前、お友達が沖縄料理店で送別会をしてくれました。その時、珍しいものを食べました

        イカ墨の・・・?

海ぶどう パッションフルーツ スターフルーツ

I saw "Umi-budou"for the first time. I don't like sea vegetable,so I didn't want to eat them. But!!! Umi-budou was really tasty!!! I was happy. And...I had star fruit and passion fruit for the first time,too. Star fruit was....little hard,not so tasty. And passion fruit was very sour. I ate a half,it was not so big,but I needed pretty long time to eat to finish. Besides I don't know why,I felt that I had a full stomach after this.

「海ぶどう」を見て、海藻が嫌いなので食べたいとは思わなかったんだけど食べてみたら、ず〜〜〜〜っごく美味しかった♪ それからスターフルーツとパッションフルーツも初めての挑戦でした。スターフルーツは結構固くて、それほど美味しいと言えない感じ。で、パッションフルーツはすごく酸っぱかった…。それほど大きくない半分を食べたんだけど、最後まで食べきるのに結構時間がかかったし、何故か食べ終わった後、すごい満腹になったf(^ー^;

One myfriend gave me her hand made rolled cakes. It's looks tasy,isn't it?? Yeah,of course.

そしてお友達が手作りのロールケーキをくれました♪ おいしそうでしょ??モチロン!

ロールケーキ

And,and....another day,another friend of mine gave us her hand made chiffone cake. It was greentea taste. Surely,it was tasty,too.

それから・・・別の日に、別のお友達が私たちに抹茶シフォンケーキを作ってくれました〜。モチロンこれも美味しかった〜〜〜〜 (~v~)。

抹茶シフォンケーキ

I compared now with before,a few years in Yokkaichi were like a dream.

今と前を比べたら、四日市での数年間が夢野ようです・・・。


2006/04/24 (月) 11:39:57

Finally I can use the Internet today!!! Phewwwwwww. I'm very tired. The way was sooooooo difficult for me.

ついに今日インターネットを使えるようになりました\(^^@)/\(^^@)/\(^^@)/
かなり私には難しい設定でした…>_<…



2006/04/18 (火) 18:03:37

I send some post cards to my friends,because I had to tell my new address and so on. Then,one my friend from junior college emailed me yesterday. And she said "Your mobile address didn't work". Then,she emailed me to my web address. What????? I checked it up right away. OH!!! I really had a mistake. I'm stupid...

新しい住所とかを知らせるために、お友達にポストカードを送ったら、短大の時の友達がメールくれて「携帯のアドレスに送れなかったケド・・・」とパソコンのメールアドレスに知らせてくれました。え???そんなハズは・・・と思って急いで調べてみたら、やっぱり間違えていました…>_<…私ってバカ(-.-;)y-゜


2006/04/17 (月) 14:27:20

I'm bored today,too. Then,there is a move theatre in shopping mall near my house. So I'm thinking about going to see something. But...I don't have the one what I want to see now. Is チャン・ドンゴン's "Typhoon"interest?? Umm.... By the way,I checked about culture classes of near my house last week. Then,there were not English class. Korean and German were there. Why?? I have no idea. But I'm desappointed very much. If I want to learn English,I have to enter NOVA or AEON?? I don't have enough money.

今日もつまらない〜。近くのショッピングモールの中に映画館があって映画でも見ようか?と考えているけど今見たい映画が特に無い。チャンドンゴンの「タイフーン」って面白いのかなぁ?  先週は、この辺のカルチャー教室について調べてみたんだけど、英会話は無かった。何故か韓国語とドイツ語はあった。ガッカリ。英会話を習いたかったらNOVAかAEONにでも行かないとダメみたい。そんなお金無いし〜。


2006/04/14 (金) 18:19:14



We don't have a car now. So we went to Iwakuni City by JR train last weekend. There are American base in Iwakuni,so there were many American around the station. We had curry at Indian restaurant.There were many foreign people,too. But in my town....I never saw foreign people untill now.

今車が無いので、先週末は電車で岩国市まで行ってみました。米軍基地がある土地なのでたくさんのアメリカ人(?)と遭遇。カレーを食べに行ったけど、その店内でもたくさん居ました。私の住んでる町では・・・全く外人さんを見かけません・・・。


2006/04/11 (火) 18:23:48

I moved to Yamaguchi Pref. from Yokkaichi,Mie Pref. 11days ago. I got some great friends at Yokkaichi. So I didn't want to leave there. I wanted to live there more and more. But I can't complain. My husband has transferred.
By the way,I don't do the net in my house after I moved,because.....I used to use YahooBB before but I can't use it here. You know,here is out of area that we can use YahooBB. Yeah,here is pretty.....very country side. Then,I have to change a provider. I already offered OCN,but I don't get a call untill now. OH....when I can use the net?? I have no idea.
I found that my web site was dissappeared on the net,right?? I'm disappointed. When can I undate this journal??? Umm...


11日前に三重県四日市市から山口県に引っ越しました。四日市では良いお友達も出来て引越したくなかった〜。もっともっと住んでいたかったけど・・・しょうがない。旦那さんが転勤になったので。
そして、今は家ではネットできない状態で、ヤフーBBを利用してたんだけど、今住んでる場所はヤフーBBの利用できるエリア外!そうなんです〜かなり・・・いやすごい田舎すね。だからプロバイダを変えるしかなくて、既にOCNに申し込んだんだけど、未だに連絡が無い。いつになったらネットできるんだろう〜?サッパリわかりません。
ネット上から私のホームページが消えてますよね〜。ガッカリ。いつになったらこの日記もアップできるんだろうか????