2003年3月の日記

日記トップ HOMEへ


2003/03/31 (月) 16:54:53

 今日で3月も終りか・・・。
 さっき、昼寝でもしようかと思ったけど、何故か急に整理をしたくなって片付けしていました。郵便物とか保存の必要が無くても、暫くとっておくと、いつの間にかスッゴク溜まってしまうんですよね〜。後、私は観光地へ行くと、いつもパンフレットをもらって来たくなるのですが、そういうのも保存するとキリが無いので、今日は全部捨てました。自分で写真を撮ってきているのだし、そこの情報が知りたかったらネットで充分調べられるし・・・・・。すごくスッキリしました!!
 テレビとかオシャレな雑誌を見ていると、無駄なものが全く無くて、生活観の無い家ってありますよねぇ〜〜?ああいうの、どうしたら出来るんでしょうねぇ??ちょっと憧れます。

 The end of March today.
A little while ago, I wanted to take a nap. But I impelled by a sudden thought, I tidied up the room.I always keep my mails and sightseeing brochurs that unnecessary one. Then, I threw away them. Anytime I took a photo and I can look on the Internet. I felt fine now.


2003/03/28 (金) 15:37:10

 昨日テレビで放送された「フィラデルフィア」という映画を観ました。簡単に言うと、有能な弁護士がゲイでエイズに感染していることが分って、不当に解雇され、弁護士事務所を訴える話です。私はこの映画の主演でもあるトム・ハンクスはあまり好きでは無いのですが、でも彼の出ている映画は、すごくイイ!!と、いつも思います。
 彼は、事務所を訴える祭に弁護士を探すのですが、エイズだからと皆から断られ・・・結局引き受けてくれたのも、ゲイが大っきらいな弁護士(デンゼル・ワシントン)でしたが、次第に2人に友情のようなものが芽生えてくるんです〜〜〜。それに、トム・ハンクスの家族や友人にも深く感動しました。ゲイでエイズで・・・それでもそんなこと関係無く接してくれるし、この注目の的になっている裁判にも賛成してくれて・・・。字幕だったので英語を聞きながら日本語を読んでいたわけですが・・・印象に残ったセリフが・・入院してベッドで苦しむ息子に母親が「Good night,my sweet boy」ってキスするんです♪ う〜〜ん、こういうところ、アメリカってステキ♪♪と思います。日本人ではそんなこと考えられないセリフですよねぇ?(違う?)
 この映画の中で、彼はでドンドンやせ細ってやつれて・・・・最後には死んでしまうのですが、本当にスゴク痩せてるんです〜〜〜〜誰??っていうほどに!スゴイですよね〜〜役作りであれだけ痩せることが出来るなんて!羨ましい!

I saw the movie that is Philadelphia on TV yesterday. That story is .....One good lawyer who is gay and have AIDS, he was unfair discharged.Then, he bring suit against law firm.
In fact I 'm not like Tom Hanks too much, but I think that his movie are almost great.

2003/03/27 (木) 16:58:04

今日は、先週末に訪れた天川村周辺の写真をアップしました。
あぁ〜〜〜〜〜〜疲れました(笑)
もしお時間がありましたら、是非見てくださいね!

I updated my website that is Tenkawamura and it's vicinity's Photos.
I' m so tired.
If you have free time, you really must see it, please.

2003/03/25 (火) 13:56:29

 この前の3連休、予定通り温泉へ行きました。奈良の天川村にある洞川温泉(どろがわ)という小さな温泉です。奈良県って・・・近いようで遠くて、あまり行ったことが無くて、奈良公園周辺&東大寺ぐらいしかあまり知らないのですが・・・・・道中思ったことは・・・かなり切立った山が多い!!ってことです。今回行った温泉周辺にもたくさんの山と吊橋があり、吊橋めぐりみたいな旅行になりました。中でも一番すごかったのが、十津川にある「谷瀬の吊橋」です!有名ですよね?初めて行ったのですが、あまりのスゴサにビックリでした(++)。往復歩いて渡ったのですが、ちょっと人とすれ違うのも怖くて・・・この怖さは初めて飛行機に乗った時と匹敵するぐらい怖かったです(><)。揺れてるし・・・・。
 今回発見してしまいました!!あまりにも怖すぎたら・・・・笑ってしまうということに・・・・・。

2003/03/20 (木) 15:11:44

明日から3連休。ちょうど1年前の今頃、引越しが決まってバタバタしていたんです〜〜〜。あれから1年かぁ・・・。早かったような長かったような・・・?
久しぶりに、明日は温泉に行く予定です。どこへ行くかは今のところ内緒にしておきま〜〜〜す。楽しみだな♪
だけど・・・ついに戦争が始まったみたいですね(><)。もうあっという間に、終わってしまえばいいのに・・・・犠牲者も出ないうちに!

 We have three-day weekend from tomorrow. I remember that I was busy every day doing this and that just one year ago, because I have to moved to Mie Pref. One year has passed since that.
 I'm going to visit to hot-spring resort after a long time. I keep a thing quiet where to go.
 Then, The war started today. I hope it ends early!

2003/03/19 (水) 16:10:52

 私は・・・ほとんど誰にも電話をかけません!かかってくることもあんまり無いけど(笑)。なぜって??なぜなら・・・・・もう用事がある人は、み〜〜んなメールで済ましてしまうからです。メールは本当に便利だわ!!
だけど、今日は、今の時点でもう3人から電話がありました。何でかかって来る時って、集中するんだろう(??)謎です〜〜。
 この頃、私は糖分とコレステロールを控えるように努力をしています。それで、すっかり忘れていたのですが、炭水化物って・・・体内で糖質に変わるんですね!?そうだったのか〜〜〜!だからダイエットしてる人で、よく炭水化物(米とか麺とか)を一切食べないって人が多いんですね・・・・。
 私は、全然大食いじゃないけど、炭水化物はかなり好きです!おかずが無くても、ふりかけがあったらご飯いっぱい食べちゃう♪。それにパンも大好きだし・・・。ちょっと食べる量を減らそうかな??

 I am scaresly make a phon call to anyone, and get a ring. Why? Because I think enough to e-mail. The e-mail is so convenient.
 But today, I got a ring third times at the present time. It is miracle.
 By the way, I eat sugar and cholesterol in moderation these days. Then, I forgot completely that carb promotes sugar in the body.That is why weight-watcher doesn't eat carb....
 I'm not big eater, but I like rice,bread and mee. I'm thinking about cutting down carb.

2003/03/15 (土) 15:00:59

 最近、ショックなことがありました。それは・・・2日連続で白髪を1本ずつ発見したのです・・・(TT)。私のお母さんが、結構真っ白で染めているので、私もお母さんの体質に似ているとしたら・・・そのうち白髪がドンドン増えていくのかもしれません。あぁ・・・もっとワカメとか食べておけばよかった・・・。でもワカメ大嫌いなんです(><)ヌルヌルして気持ち悪いじゃないですか?海藻は嫌いなものが多いのですが、ひじきの煮物は好きです。後この頃は、もずくもよく食べます。でもワカメだけは食べてません・・・それがダメなのかな?
 誰か〜〜白髪を防ぐ方法を教えてください。お願いします。

 I felt grief affair recently. Then...I found two gray hair for the second succesive day.
 My mother have a lot of gray hair and dye her hair to hide the gray, so if I have inherited constitusion from her, somewhen I get more gray hair. If I had eaten more wakame seaweed, I would have abundant dark hair. But I don't like wakame seaweed,because it has slippery feel, don't you? In fact, I don't like almost seaweed. But I like boiled hijiki and I ate well mozuku recently. Then, I don't eat wakame.Does it cause me get gray hair?
 Somebody help me that if you know good idea, please.

2003/03/13 (木) 18:39:49

たい焼き 今日は、ちょっと暖かいのかな?と思ったけどやっぱり風が強かった。明日は暖かくなるって天気予報で言ってるけど・・・。
 
 写真の”たい焼き”は、今週初めに並んで買いました!テレビで紹介されていたお店で、大量生産じゃなくて、1個ずつ鯛の形をした鉄板?鋳型?何ていうのか分らないけど、1個ずつ焼いてるんですよ〜〜。だから、ちょっとの注文でも待たなければダメだし、20個とか注文したらかなり待つことになりそうです・・・。私は3個買って、その場で1個食べました。今まで食べたたい焼きの中で一番美味しかったです♪パリパリした皮に甘さ控えめの粒あん!!粒あん嫌いな私でもとっても気に入ってしまいました。でも家で食べるときトースターで暖めたけど、やっぱり焼きたてが最高です!

 Is it warm today? But it was windy. The weather forecast said,it's going to warmer.
 This photo is TAIYAKI that I got last Monday.I stood in line to buy it. The shop was featured on TV. Taiyaki is cooked one by one there,so it takes a long time to get.
I bought three and on the spot ate the one. It was so delicious. It was most yummy.
I don't like TUBUAN, but it is good.

2003/03/12 (水) 18:39:41

 今週は、何かと忙しくて、なかなか日記を書く時間がありませんでした・・・。(まだ終わってないけど^^)
今日は、名古屋でお友達とショッピング&ランチ。昨日は、御在所岳の山頂まで行ってきました。冬に上るのは初めてだったのですが、予想以上の積雪に、私は大はしゃぎしてしまいました。写真また更新しますので、見てくださ〜〜〜い。

 I'm very busy this week, so I didn't have a time keep a diary.
I  went shopping and lunch with my friends at Nagoya today. And Yesterday I went to top of a Mt.Gozaisho by aerial cableway. I was the first time in winter, but there was very freezing cold and fallen snow than I thought. I was so happy. I took a lots photos.

2003/03/07 (金) 16:55:16

今日も暇なので、TOPページをリニューアルしてみました。360℃からのうめ吉です。何かもっと高度な技が使えないものかと思いますが、私に出来るのはこんな感じで精一杯〜〜〜。

I had renewal of my website's top page to kill time. It with a 360-degree field of vision Umekichi. I hane not more high lebel technic, so I tried my best.

2003/03/06 (木) 16:02:08

雨ですね!
今日も、お菓子のページに新しいお菓子を更新し・・・・・週末行った郡上八幡の写真もアップしました。もしお暇がありましたら、見てくださいね〜〜〜。
う〜〜〜ん(ーー)。そのうち、「うめ吉!!お菓子食べすぎ〜〜〜〜!!」って、誰かに突っ込まれそう・・・。

It's rainy.
I updated a new snack in my Okashi's site and many photograph that I took at Gujhohachiman last weekend.
When you have a free time, please show that.

2003/03/04 (火) 19:21:55

 ひゃ〜〜〜(><)今日は、かなり冬に逆戻りでした〜〜〜。寒い寒い!!強風強風!!っていうか暴風??
でも、もうこの寒さとももう少しでお別れかぁ・・・・・。春って・・・・なんかあんまり好きじゃないかも・・・。特に理由が無いケド、一番服が無いシーズンだからかも・・・・(笑)しかも、春のイメージのパステルカラーが私にイチバン似合わない色だしぃ〜〜〜。

 Oh! It was so cold and get back to winter. Feel cold! Feel cold! Big wind! Big wind! I think be closer to big wind than storm? Ha ha, only joking.(HHOJ).
 But winter should finish soon. I think I 'm not to like spring. I don't have specoal reason. One is I don't have many crothes for this seasons. And I feel that I 'm definitely not pastel colors.

2003/03/03 (月) 16:45:19

郡上八幡”やなか水のこみち” 
 もう3月!早いなぁ・・・・・。
 今日は、結構雨が降ってた中、ちょっと用事で出かけて、雨の中かなり歩いたから、ドッと疲れました(TT)。行きなれない証券会社などにも行ってしまい・・・気づかないうちに、あまりにも金利が下がっていてビックリ(><)。余計に疲れが倍増・・・
 昨日は、強風だったけど、すごく良いお天気だったので、岐阜県の郡上八幡へ行きました。
 古い町並みがとてもいい感じでした〜〜。いっぱい写真も撮ってきました。ただ・・・残念なことに、名水百選に選ばれているという「宗祗水」で水を汲んで来ようと思って、ペットボトル持参したのに、ぜ〜〜〜んぜん湧いてませんでした・・・なんでだろう??


日記トップ HOMEへ